-
1 hosen
Hosen имя существительное: -
2 hosen
[ʹhəʋz(ə)n] арх. = hose2 2 -
3 hosen
['həʊz(ə)n]1) Общая лексика: брандспойт, ножны, обдурить, поливать из шланга, рукав, футляр, шланг, кишка (для поливки)2) Сельское хозяйство: влагалище початка кукурузы3) Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) рейтузы, длинные носки, лосины, носки "гольф", получулки, чулки, чулочные изделия, штаны в обтяжку4) Канадский термин: обмануть -
4 Hosen straff ziehen
сущ.фам. (j-m die) высечь (кого-л.) -
5 Hosen stramm ziehen
сущ.фам. (j-m die) высечь (кого-л.) -
6 Hosen
сущ.судостр. "штаны", выкружки гребного вала -
7 Hosen mit Dauerbügelfalte
сущ.общ. брюки с несминаемой складкой, брюки с стойкой складкойУниверсальный немецко-русский словарь > Hosen mit Dauerbügelfalte
-
8 hosen
(n) лосины; рейтузы; штаны в обтяжку -
9 hosen
['həuz(ə)n]мн. от hose II -
10 Hosen
-
11 Jodphur-Hosen
сущ. -
12 Loose fit Hosen
сущ.мод. штаны свободного покроя (чаще всего - с завышенной талией, свободно сидящие сверху и узкие снизу) -
13 das Herz ist ihm in die Hosen gefallen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Herz ist ihm in die Hosen gefallen
-
14 das Herz ist ihm in die Hosen gerutscht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Herz ist ihm in die Hosen gerutscht
-
15 die Hosen beulen an den Knien
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hosen beulen an den Knien
-
16 die Hosen durchreiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hosen durchreiten
-
17 die Hosen runterlassen
предл.разг. признаваться, говорить правдуУниверсальный немецко-русский словарь > die Hosen runterlassen
-
18 die Hosen sind durch
арт.разг. брюки протёрлисьУниверсальный немецко-русский словарь > die Hosen sind durch
-
19 die Hosen sitzen stramm
арт.общ. брюки плотно облегают фигуру, брюки тесныУниверсальный немецко-русский словарь > die Hosen sitzen stramm
-
20 die Hosen straff ziehen
арт.разг. (j-m) высечь (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > die Hosen straff ziehen
См. также в других словарях:
Hosen — Hosen, verb. reg. act. mit Hosen, d.i. Beinkleidern, versehen, von welchem nur das Mittelwort gehoset, zuweilen vorkommt. Gehoste Tauben, Tauben mit Hosen, d.i. rauch bewachsenen Schenkeln und Füßen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hosen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich mag die gelben Hosen … Deutsch Wörterbuch
Hosen — Ho sen, n. pl. See {Hose}. [Archaic] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hosen — Hosen, s. Hose … Pierer's Universal-Lexikon
Hosen — (Beinkleider, lat. Braccae, franz. Pantalons, Culottes [eigentlich Kniehosen!, engl. Breeches), zur Bekleidung der Beine und Hüften dienendes Kleidungsstück, vornehmlich des männlichen Geschlechts, ursprünglich orientalische Tracht. Schon die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hosen — Hosen, Beinkleider, Kleidungsstück, bei den Orientalen seit den ältesten Zeiten gebräuchlich, dagegen im Abendlande nicht bei Griechen und Römern, wohl aber bei Galliern und Germanen, von denen es dem Mittelalter u. den neueren Völkern… … Herders Conversations-Lexikon
hosen — [hō′zən] n. archaic pl. of HOSE (n. 1 & 2) * * * … Universalium
(Hosen- etc.)Tasche — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Nimm die Hände aus den Taschen! … Deutsch Wörterbuch
hosen — [hō′zən] n. archaic pl. of HOSE (n. 1 & 2) … English World dictionary
Hosen — 1. Alte Hosen und neu Wams stehen übel zusammen. Holl.: Komt de nieuwe broek aan het oude wambuis, dan scheuren de vetergaten uit. (Harrebomée, I, 93a.) 2. Das sieht man an der hosen baldt, wo das bein ist entzwey gespaldt. Lat.: Cernitur in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hosen — Germanische Hose aus dem Thorsberger Moor, Mitte 4. Jh. Blue Jeans Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Es ist neben dem Kleid … Deutsch Wikipedia